The Credit on the Cover

स्कूल के पठन-सप्ताह के लिए अयान अपने समूह की पुस्तक-समीक्षा का मुखपृष्ठ बना रहा था। उसे याद आया कि निशा ने किताबों से भरे पेड़ का सुंदर चित्र बनाया था। उसने चित्र स्कैन करके मुखपृष्ठ पर लगा दिया। छपाई की जल्दी में उसने केवल अपना नाम लिख दिया।

For the school’s reading week, Ayaan designed a cover for his group’s book review. He remembered that Nisha had drawn a beautiful picture of a tree full of books, so he scanned it and placed it on the cover. In the rush to print, he added only his own name.

प्रदर्शनी में कई लोगों ने चित्र की तारीफ़ की। अयान ने धन्यवाद कहा, लेकिन उसने देखा कि निशा चुप हो गई थी। कारण पूछने पर उसने कहा, “मुझे खुशी है कि तुम्हें मेरा चित्र पसंद आया, पर तुमने बिना पूछे उसे इस्तेमाल किया और अब सबको लगता है कि चित्र तुमने बनाया है।”

At the display, several visitors praised the illustration. Ayaan thanked them, but noticed that Nisha had become quiet. When he asked what was wrong, she replied, “I’m glad you liked my drawing, but you used it without asking, and everyone thinks you made it.”

अयान को शर्मिंदगी हुई। वह यह तर्क दे सकता था कि चित्र कक्षा की परियोजना के लिए है, लेकिन उसने पहले निशा की बात सुनी। उसने कहा, “तुम सही कह रही हो। मुझे अनुमति लेनी और तुम्हारा नाम देना चाहिए था।” उसने पूछा कि क्या निशा अब भी चित्र के इस्तेमाल के लिए सहमत है। निशा मान गई, बशर्ते उसका नाम जोड़ा जाए और समूह स्पष्ट करे कि समीक्षा किसने लिखी और चित्र किसने बनाया।

Ayaan felt embarrassed. He could have argued that the picture was for a class project, but instead he listened. “You’re right. I should have asked and credited you,” he said. He checked whether Nisha was still comfortable with the drawing being used. She agreed, provided her name was added and the group explained who had written the review and who had created the art.

उन्होंने मुखपृष्ठ और प्रदर्शनी का कार्ड ठीक किया। अयान ने सुझाव दिया कि आगे से हर परियोजना में शुरुआत से ही सभी योगदानकर्ताओं की सूची हो। अयान की नीयत बुरी नहीं थी, फिर भी निशा से गलती को महत्वहीन मान लेने की अपेक्षा नहीं की गई। समूह ने सीखा कि प्रशंसा केवल “अच्छा काम” कहने से पूरी नहीं होती। इसमें अनुमति, स्वामित्व और सही श्रेय का सम्मान करना भी शामिल है, ताकि सभी के काम को ईमानदारी से पहचाना जाए।

They corrected the cover and updated the display card. Ayaan also suggested that future projects include a short contribution list from the start. Nisha was not expected to treat the mistake as unimportant simply because Ayaan had not meant to upset her. The group learned that appreciation is more than saying “good job”: it means respecting permission, ownership, and credit so that everyone’s work is recognized honestly.