पतंग और बिजली की तारें
The Kite and the Power Lines
आरव और उसके दोस्त अपने मोहल्ले के पास खुले मैदान में पतंग उड़ा रहे थे। अचानक हवा का तेज़ झोंका आरव की पतंग को ऊपर बिजली की तारों की ओर ले गया और वह उनमें उलझ गई। डोर नीचे लटक रही थी और उसे खींचने का मन हो रहा था।
Aarav and his friends were flying kites in an open area near their neighbourhood. A sudden gust carried Aarav’s kite toward overhead power lines, where it became caught. The string hung down, tempting him to pull it.
“मैं दीवार पर चढ़कर पहुँचा सकता हूँ,” आरव ने कहा। मेहुल ने तुरंत उसे चढ़ने या डोर छूने से मना किया। बच्चों को सुरक्षा की सीख याद आई: बिजली की तारें स्थिर दिखाई देने पर भी ख़तरनाक होती हैं। उनके पास फँसी वस्तु निकालने के लिए डंडा, पोल या सीढ़ी कभी इस्तेमाल नहीं करनी चाहिए।
“I can reach it from the wall,” Aarav said. Mehul immediately told him not to climb or touch the string. The children remembered their safety lesson: power lines are dangerous even when they look still, and a person should never use a stick, pole, or ladder to retrieve anything near them.
बच्चे दूर हट गए और मेहुल की माँ को बुलाया। उन्होंने बिजली सेवा से संपर्क किया और बच्चों से सुरक्षित जगह पर रहने को कहा। प्रशिक्षित कर्मचारी ने स्थिति सँभाली। पतंग ख़राब हो गई और बचाई नहीं जा सकी, लेकिन सभी सुरक्षित रहे।
They moved away and called Mehul’s mother, who contacted the electricity service. She asked the children to stay back and wait in a safe place. A trained worker handled the situation. The kite was damaged and could not be saved, but everyone remained safe.
आरव निराश था, फिर भी उसे राहत थी कि दोस्तों ने समय पर रोका। समूह ने बिजली की व्यवस्था से दूर पतंग उड़ाने की जगह चुनी और तय किया कि भविष्य में पतंग फँसने पर किसी बड़े को बताएँगे। उन्होंने सीखा कि साहस जोखिम उठाकर साबित करना नहीं है; किसी चीज़ के खोने का दुख होने पर भी सुरक्षित निर्णय लेना है।
Aarav felt disappointed, yet he was relieved that his friends had spoken up. The group chose a different kite-flying area away from electrical infrastructure and agreed to tell an adult if a kite ever became trapped again. They learned that courage is not proving that you can take a risk; it is making the safe decision even when you are upset about losing something.